Как принимают в женский приют

Вас могут принять в женский приют, если Вы являеетсь жертвой насилия в партнерских отношениях. Женский приют также открыт для Вас, если Вы не уверены, хотите ли Вы расстаться со своим мужем/партнером. В женском приюте можно спокойно подумать, как быть дальше. Вас примут в приют для женщин с детьми или без них, независимо от вашей культурной принадлежности.

Попасть в женский приют легко и есть несколько возможностей:

• Вы звоните сами и спрашивате и наличии свободного места.
• Друзья, родственники или знакомые также могут позвонить за Вас, если Вы не говорите по-немецки.
• В экстренных случаях Вы также можете приехать к нам ночью и в выходные дни.
  Для этого обратитесь в полицию.

По возможности возьмите с собой:

• удостоверение личности/паспорт (также для детей)
• документы с места работы: трудовой договор, разрешение на работу
• карту медицинского страхования (также для детей)
• карту социального страхования
• квитанции об зарплате (в том числе мужа)
• свидетельство о браке/выписку из семейного реестра
• свидетельства о рождении
• деньги/выписки из банка/сберегательные книжки
• карты прививок
• решения о предоставлении пособий агентства по трудоустройству, пособий на ребенка, пособий для родителей, пенсии и т. д.
• другие важные документы: Договор аренды, страховые документы, свидетельства
• важные лекарства
• ключи от квартиры

Для ваших детей:

• любимые игрушки, мягкие игрушки
• школьные принадлежности и аттестаты

В женском приюте

Вы ведете собственное хозяйство и заботитесь о своих детях. Чтобы защитить Вас и других жителей от дальнейшего насилия, адрес приюта для женщин держится в секрете. По этой причине Вам не разрешено приглашать посетителей. Как правило у Вас будет своя комната. Отчасти Вы пользуетесь ванной комнатой и кухней вместе. Посуду, столовые приборы, постельное белье и полотенца Вы получите в женском приюте. Благодаря общению с другими жительницами у Вас есть возможность обменяться мнениями с женщинами, которые также подверглись насилию, и поддержать друг друга.

Сотрудники и сотрудницы поддерживают Вас и Ваших детей на всех этапах, которые необходимы, чтобы справиться с новой ситуацией. Наша поддержка поможет Вам (снова) открыть для себя свои способности, укрепить уверенность в себе и чувство собственного достоинства, а также развить новые перспективы для жизни без насилия.

Дети в женском приюте

Дети также быстро заведут друзей и узнают, что они не единственные, кто подвергается домашнему насилию. Для них в женском приюте предусмотрена большая детская комната и игровая площадка в охраняемом внутреннем дворе.

Таким образом, женский приют также является местом защиты для девочек и мальчиков. Наши сотрудники и сотрудницы поддерживают детей в адаптации к новой среде/ситуации и предлагают им ежедневную помощь. Они облегчают контакт с детскими садами, школами и развлекательными заведениями. В сотрудничестве с организациями по оказанию помощи для детей и молодежи сотрудники женского приюта помогают детям справиться с перенесенными психологическими травмами насилия. Наши сотрудники и сотрудницы проконсультируют и поддержат Вас в дальнейших возможных контактах между Вашими детьми и их отцом.

В экстренных случаях Вы также можете позвонить на бесплатную горячую линию Франкфуртского телефона по защите детей и молодежи: 0800 2010111
www.kinderschutz-frankfurt.de